נהם = אנחת צער וכעס

קוד: נהם= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

נהמה היא קול שנזכר בפסוקים הקשורים לכעס וצער של בני אדם:

מכאן מסתבר, שגם נהמה של בעלי חיים - כפיר או אריה - קשורה לצער: "נהם באריה הוא בזעפו, בעת שאין לו טרף; וזה הבדלו מן שאגה, שהוא בשמחתו, בעת יש לו טרף" (מלבי"ם, ביאור המילות משלי יט12):

פירושים נוספים

גם לים יש נהמה:
  • ישעיהו ה30: "וְיִנְהֹם עָלָיו בַּיּוֹם הַהוּא כְּנַהֲמַת יָם, וְנִבַּט לָאָרֶץ וְהִנֵּה חָשַׁךְ צַר וָאוֹר חֹשֶׁךְ בַּעֲרִיפֶיהָ"
יש דמיון בין השורש נהמ לבין השורש המה - שניהם מציינים קולות אופייניים לבעלי חיים ולים, ויש מפרשים שאלו שתי גירסאות של אותו שורש (שבי"ל בקונקורדנציה). ראו המה = קול גדול שוטף ומטביע.

תגובות