ממזרח שמש עד מבואו מהולל שם ה'

קוד: ביאור:תהלים קיג3 בתנ"ך

סוג: דיון1

מאת: אראל

אל:

תהילים קיג3: "מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ, מְהֻלָּל שֵׁם ה'"

האם " ממזרח שמש עד מבואו " הוא תיאור מקום (מהקצה המזרחי עד הקצה המערבי של היבשת, כפי שפירשו מצודת דוד, מלבי"ם ודעת מקרא)? או שהוא תיאור זמן (מזריחת השמש עד שקיעתה)?

השורש הלל משמעו שיבח מישהו באמירה שהוא הטוב ביותר; לפי זה, מתאים יותר הפירוש הראשון - מקצה היבשת ועד קצה השני, ה' הוא הטוב ביותר.

ביטוי דומה נמצא בפסוק:
תהילים נ1: "מִזְמוֹר לְאָסָף: אֵל אֵלהים ה', דִּבֶּר וַיִּקְרָא אָרֶץ, מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבֹאוֹ"


תגובות