עם סגולה, סגולת מלכים, וצבע סגול

קוד: עם סגולה, סגולת מלכים, וצבע סגול בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אביתר כהן

אל: האתר

[נשלח על-ידי אביתר כהן ב22:52:08  08.08.2004, בתגובה ל: סגל]

עם - סגולה: פירושו העם שאספתי / קיבצתי, המלה סגול היא מלשון (א)שכול - (ארמית)
שמות יט ה: "ועתה אם שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את בריתי והייתם לי סגלה מכל העמים כי לי כל הארץ"
"וקבצתי אתכם מן העמים ואספתי אתכם מן הארצות.."

סגולת - מלכים  : מה שהמלכים אוספים, כסף זהב אבנים טובות ועוד..
דברי הימים א כט ג: "ועוד ברצותי בבית אלהי יש לי סגלה זהב וכסף נתתי לבית אלהי.."
קהלת ב ח: "כנסתי לי גם כסף וזהב ו סגלת מלכים והמדינות.."

צבע - סגול: בהרבה שפות יש קשר בין שם הצבע סגול לבין יין / ענבים
סגול = (א)שכול - ענבים
אשכול / קבוצה / לקבץ / לאסוף / לגרוף - (באנגלית, grape – (אשכול) ענבים,  group - קבוצה)

זה גם מקור שמו של ה סגול (אחד מסימני הניקוד, בגלל צורתו)



תגובה [רמי pincho @ 013.net]: הנושא עתיק יותר מקור המילה הוא אכדי ולאחריה גם באוגריתית ופירוש העבד האהוב וראו על כך מאמר מצויין של בנימין אופנהיימר ז"ל בסוף סיפרו הנבואה הקדומה בישראל בהוצאת מגנס.

תגובה [אראל]: ידוע ש(בדרך כלל) בני משפחת "סגל" הם לויים, ולפי זה בפסוק "והייתם לי סגלה מכל העמים כי לי כל הארץ, ואתם תהיו לי ממלכת כהנים ו גוי קדוש", נרמזו שלושת חלקי עם-ישראל: כהנים, לויים (סגולה) וישראלים (גוי קדוש).

תגובות