מאת: אביתר כהן
אל: evycohen @ walla.com
נכתב ב: 21:10:29 15.06.2006, כתוספת/תגובה ל: תגובה על: השאלה היא מה זה מלה עברית..
אצלי במילון (המלון החדש , הוצאת קרית ספר - תשכ"ט) ריתוי / לרתות ..לא מופיע..
אז לא יכולתי לבדוק היבטים והקשרים..
עכשיו בדקתי שוב בערכים :
רתה = חס , ריחם
רתוי = טוב וראוי , נוח
רתוי (ריתוי) = 1) ויתור יחס רצון וסלחנות , 2) היסוס..
ומחיפוש קודם שעשיתי באינטרנט הבנתי שריתוי זאת מלה מחודשת מיידיש
והוספתי דרך אגב שהמלה לא תפסה , ושאני באופן אישי לא מתחבר אליה..