מי הביא אוכל לאליהו - עורבים או ערבים?

קוד: ביאור:מלכים א יז6 בתנ"ך

סוג: דיון1

מאת: אראל

אל:

מלכים א יז6: "וְהָעֹרְבִים מְבִיאִים לוֹ לֶחֶם וּבָשָׂר בַּבֹּקֶר וְלֶחֶם וּבָשָׂר בָּעָרֶב וּמִן הַנַּחַל יִשְׁתֶּה"

הפירוש המקובל הוא שהכוונה לעורבים (ציפורים), אבל יש מפרשים שהכוונה לערבים (בדוים).

הנה כמה מהנימוקים בנושא זה:

1. לא הגיוני שהכוונה לציפורים, כי ציפורים בד"כ מביאות נבלות וטרפות, ולא הגיוני שאליהו הנביא יאכל אוכל כזה!

2. [רלב"ג] לא הגיוני שהכוונה לבדוים, כי במל"א יח 10 נאמר: "חי ה' א-לוהיך, אם יש גוי וממלכה אשר לא שלח אדוני שם לבקשך, ואמרו אין; והשביע את הממלכה ואת הגוי, כי לא ימצאך." כלומר: אחאב מלך ישראל, שהיה מלך חזק ושלט בכל האזור, השביע את כל העמים באזור שיסגירו את אליהו, ואם הבדוים היו יודעים איפה אליהו נמצא - הם היו נאלצים להסגיר אותו.

לעיון נוסף, ראו: בראשית רבה לג ה.

תגובות