יגר שהדותא... פחד אלהים...

מאת: רמי ניר

אל:

נכתב ב: 12:44:52  09.07.2008, כתוספת/תגובה ל: הארמית במקרא

להלן הקטע המתעד את מעמד הברית בין לבן ויעקב:

וַיִּקַּח יַעֲקֹב אָבֶן וַיְרִימֶהָ מַצֵּבָה
וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב לְאֶחָיו לִקְטוּ אֲבָנִים
וַיִּקְחוּ אֲבָנִים וַיַּעֲשׂוּ-גָל
וַיֹּאכְלוּ שָׁם עַל-הַגָּל...

וַיִּקְרָא-לוֹ לָבָן יְגַר שָׂהֲדוּתָא
וְיַעֲקֹב קָרָא לוֹ גַּלְעֵד

וַיֹּאמֶר לָבָן הַגַּל הַזֶּה עֵד בֵּינִי וּבֵינְךָ הַיּוֹם
עַל-כֵּן קָרָא-שְׁמוֹ גַּלְעֵד
וְהַמִּצְפָּה אֲשֶׁר אָמַר
יִצֶף יְהוָה בֵּינִי וּבֵינֶךָ
כִּי נִסָּתֵר אִישׁ מֵרֵעֵהוּ
אִם-תְּעַנֶּה אֶת-בְּנֹתַי
וְאִם-תִּקַּח נָשִׁים עַל-בְּנֹתַי
אֵין אִישׁ עִמָּנוּ
רְאֵה אֱלֹהִים עֵד בֵּינִי וּבֵינֶךָ...

וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב
הִנֵּה הַגַּל הַזֶּה וְהִנֵּה הַמַּצֵּבָה אֲשֶׁר יָרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ
עֵד הַגַּל הַזֶּה וְעֵדָה הַמַּצֵּבָה
אִם-אָנִי לֹא-אֶעֱבֹר אֵלֶיךָ אֶת-הַגַּל הַזֶּה
וְאִם-אַתָּה לֹא-תַעֲבֹר אֵלַי אֶת-הַגַּל הַזֶּה
וְאֶת-הַמַּצֵּבָה הַזֹּאת לְרָעָה
אֱלֹהֵי אַבְרָהָם וֵאלֹהֵי נָחוֹר יִשְׁפְּטוּ בֵינֵינוּ
אֱלֹהֵי אֲבִיהֶם וַיִּשָּׁבַע יַעֲקֹב בְּפַחַד אָבִיו יִצְחָק
וַיִּזְבַּח יַעֲקֹב זֶבַח בָּהָר
וַיִּקְרָא לְאֶחָיו לֶאֱכָל-לָחֶם
וַיֹּאכְלוּ לֶחֶם וַיָּלִינוּ בָּהָר...
(בראשית לא' 45 - 54)

1)
מטרת הברית להבטיח את שלומן ואת זכויותיהן של בנות לבן...

2)
עצמת הברית מושתתת על שבועה... וַיִּשָּׁבַע יַעֲקוֹב בְּפַחַד אָבִיו יִצְחָק...

3)
השבועה מושתתת על פחד מפני אלהים... יְגַר שָׂהֲדוּתָא...

4)
יעקב קרא לגל האבנים גַּלְעֵד...
להסכים למקור הפחד... כי... רְאֵה אֱלוֹהִים עֵד בֵּינִי וּבֵינֶךָ...

5)
ללא ספק שניהם (לבן ויעקב) שמעו על אֱלוֹהֵי אַבְרָהָם...

ללא ספק לבן פחד ובטח בָּאֵל שָׂהֲדוּתָא... הוא אלוהי השדים...

ללא ספק יעקב פחד מִאֵל שָׂדָי... אֱלוֹהֵי אָבִיו יִצְחָק... אשר נראה אליו בחלום הסולם...

6)
שמו של יְהוָה... נודע לבני-ישראל רק עם ליל יציאת מצרים...

מעת הולדת פֶּלֶג.... עד יציאת מצרים השם הנודע היה... אֵל שָׂדָי...

7)
שורש שני הסמלים... שָׂדָי וְשָׂהֲדוּתָא... מקורו בפחד מפני שדים...

כלומר... השדים יצגו את העליונות האלוהית גם ליעקב... גם ללבן...



תגובות