קוד: יש - יס בתנ"ך
סוג: הגדרה
מאת: חגי הופר
אל:
ויאמר היש דבר מאת ה' ויאמר ירמיהו יש", שזהו גם כמו 'יס' באנגלית.
וכל זה אינו רק בדיחה, אלא הוא עניין רציני מאוד, והוא - הקשר הקיים בין העברית ובין השפות הלטיניות, כמו האנגלית.
זה אף מופיע בפרשתנו - "אם ישך משלח את אחינו אתנו
" (בראשית מג 4) אומר
יהודה, כך שאנו רואים שהמילה 'יש' משמשת כהוספה לכתוב, כמו 'אכן', או כמו
תוספות דומות באנגלית - וכך הוא מטבע הלשון.