פתיל = עיקול או חיבור

קוד: פתיל= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

1. השורש פתל, בלשון המקרא, מופיע כמה פעמים כנרדף לשורש עקש, או למושג ערמה, וכניגוד למושג צדק מכאן שהוא, כנראה, מציין מרמה ועיוות דין:

2. אולם השורש פתל הוא גם שורשה של המילה פתיל, המציינת, כנראה, חוט:

ייתכן שהמשמעות המקורית של פתל היא, כמו בלשון ימינו, עקם, היפך ישר. החוט נקרא פתיל כי דרכו להיות עקום; והרמאי נקרא פתלתול (כמו שנקרא גם עקש) כי דרכו לא ישרה.

3. פירוש נוסף שהוצע לשורש פתל הוא חיבור; אולם ניתן לפרש את שני הפסוקים, שלגביהם נזכר פסוק זה, במשמעויות המקובלות יותר של השורש:

תגובות